codex calixtinus

30 Jan 2010, 18:58

Adiou , existe t il une traduction en français du Codex Calixtinus ?????Si quelqu'un a des infos , c'est avec plaisir ....J'ai déja cherché sur ABeBOOKS .....

31 Jan 2010, 08:15

Voilà tout ce que j'ai trouvé, c'est un début ...
Il n'existe qu'une seule traduction intégrale en français de ce manuscrit. Elle a été établie par Bernard Gicquel, à l'initiative de la Fondation David Parou Saint-Jacques. Elle a été publiée en 2003 par les éditions Tallandier sous le titre La légende de Compostelle, le Livre de Jacques (ISBN 2-84734-029-7). La traduction est précédée d'une importante analyse critique (200 pages écrites par l'auteur) et suivie d'une Postface sur l'histoire de ce manuscrit écrite par Denise Péricard-Méa.
voir aussi sur ce site :
http://www.saint-jacques-compostelle.info/Le-Livre-de-saint-Jacques-et-le-Codex-Calixtinus_a75.html

31 Jan 2010, 08:18

Tu peux le trouver chez abebooks à partir de 14 euros je crois, à vérifier là :
http://www.abebooks.fr/servlet/SearchResults?sortby=3&sts=t&tn=La+l%E9gende+de+Compostelle&x=53&y=14

01 Fév 2010, 16:31

Merci !! livre commandé .....


xabert bonaventure bourgeois/chevalier Messages: 198 Inscrit le: 14 Fév 2008, 01:00 Localisation: Boé/Agen	30 Jan 2010, 18:58 Adiou , existe t il une traduction en français du Codex Calixtinus ?????Si quelqu'un a des infos , c'est avec plaisir ....J'ai déja cherché sur ABeBOOKS .....
	Seuls les morts ont vu la fin de la guerre Haut


yolande bourgeois/chevalier Messages: 199 Inscrit le: 25 Jan 2009, 01:00 Localisation: avignon	31 Jan 2010, 08:15 Voilà tout ce que j'ai trouvé, c'est un début ... Il n'existe qu'une seule traduction intégrale en français de ce manuscrit. Elle a été établie par Bernard Gicquel, à l'initiative de la Fondation David Parou Saint-Jacques. Elle a été publiée en 2003 par les éditions Tallandier sous le titre La légende de Compostelle, le Livre de Jacques (ISBN 2-84734-029-7). La traduction est précédée d'une importante analyse critique (200 pages écrites par l'auteur) et suivie d'une Postface sur l'histoire de ce manuscrit écrite par Denise Péricard-Méa. voir aussi sur ce site : http://www.saint-jacques-compostelle.info/Le-Livre-de-saint-Jacques-et-le-Codex-Calixtinus_a75.html
	Yolande " Quand je m'examine, je m'inquiète. Quand je me compare, je me rassure. " ( Ch. Talleyrand) Haut


yolande bourgeois/chevalier Messages: 199 Inscrit le: 25 Jan 2009, 01:00 Localisation: avignon	31 Jan 2010, 08:18 Tu peux le trouver chez abebooks à partir de 14 euros je crois, à vérifier là : http://www.abebooks.fr/servlet/SearchResults?sortby=3&sts=t&tn=La+l%E9gende+de+Compostelle&x=53&y=14
	Yolande " Quand je m'examine, je m'inquiète. Quand je me compare, je me rassure. " ( Ch. Talleyrand) Haut


xabert bonaventure bourgeois/chevalier Messages: 198 Inscrit le: 14 Fév 2008, 01:00 Localisation: Boé/Agen	01 Fév 2010, 16:31 Merci !! livre commandé .....
	Seuls les morts ont vu la fin de la guerre Haut

codex calixtinus

Qui est en ligne ?