Publié: 30 Jan 2010, 18:58Adiou , existe t il une traduction en français du Codex Calixtinus ?????Si quelqu'un a des infos , c'est avec plaisir ....J'ai déja cherché sur ABeBOOKS .....
Voilà tout ce que j'ai trouvé, c'est un début ...
Il n'existe qu'une seule traduction intégrale en français de ce manuscrit. Elle a été établie par Bernard Gicquel, à l'initiative de la Fondation David Parou Saint-Jacques. Elle a été publiée en 2003 par les éditions Tallandier sous le titre La légende de Compostelle, le Livre de Jacques (ISBN 2-84734-029-7). La traduction est précédée d'une importante analyse critique (200 pages écrites par l'auteur) et suivie d'une Postface sur l'histoire de ce manuscrit écrite par Denise Péricard-Méa.
voir aussi sur ce site :
http://www.saint-jacques-compostelle.info/Le-Livre-de-saint-Jacques-et-le-Codex-Calixtinus_a75.html