
Salut Armanieu,
pour résumer je dirais que tu peux garder les chausses. y ajouter une simple chainse en lin, une cote de drap de laine s'arrêtant au dessus des genoux maxi dans les tons marron ou autre couleur mais surtout pas soutenue, une nouvelle ceinture, pas de corne à boire à la ceinture, les botines je ne me prononce pas, une calle bipartite en guise de coiffe, eventuellement un chapeau en paille.
il y a un post dans le forum avec des représentations toutes époques et status sociaux dans la rubrique SOURCES, tu y trouvera certainement ton bonheur
Cordialement